Category: Spaniola

Posted on

Elita (Alegerea #2) – Kiera Cass

the eliteTitlu în spaniola: La elite
Titlu original: The elite

Autor: Kiera Cass
Apariție: 23 aprilie 2013

Proceded by: The Selection (2012)

Followed by: The One, The Heir. The Crown, The Prince, The Guard, The favourite, The Queen  

Nota: 4/5

In Elita, deja avem un numar mai retrans de concurente, intrucat cea mai mare parte din ele fie au renuntat fie au fost trimise acasa. Au mai ramas 6 concurente la inima lui Maxon, din care doar una se va casatori cu el si va devein printesa.

America inca nu e sigura catre cine inclina inima ei, mai ales ca timpul se scurge in clepsidra si trebuie sa ia o decizie si ea, nu doar Maxon. Si intre timp, atacurile rebelilor se intensifica si devin din ce in ce mai violente.

In aceasta a doua parte, Kiera Cass ne dezvaluie mai multe detalii despre formarea tarii Illea si despre castele formate. De altfel cunoastem mai bine si puterea pe care o exercita regele asupra printului, bunatatea reginei si pana unde sunt dispuse sa mearga anumite concurente pentru a-l castiga pe Maxon, sau poate sunt interesate doar de coroana.

Punctual principal ramane totusi triunghiul format din America, Aspen si Maxon. Atitudinea protagonistei este iritanta pe alocuri si sentimenele ei variaza foarte mult in Elita, si nu mai parte la fel de sigura ca la prima parte.

Faptul ca raman din ce in ce mai putine fete si mai apropiate de Maxon, creaza un fel de gelozie in inima Americai, desi printul o sigura ca ea este aleasa. Aceasta nu face decat sa ii ceara timp pentru a fi sigura ca alege pe cine iubeste cu adevarat.

Totusi apropierea lui Maxon de America si preferintele lui pentru ea nu sunt pe placul tuturor, si vor avea de trecut niste piedici pentru ca fata sa ramana in concurs. La un moment dat are loc un eveniment care schimba oarecum cursul jocului si America rabufneste in fata lumii, ceea ce desigur e un punct in minus in fata regelui, si unul destul de mare.

Elita are puncte puternice, dar in principal nu pare sa avanseze in timp la fel de repede ca Alegerea iar uneori poate parea usor plictisitoare.

 

Posted on

Alegerea (Alegerea #1) – Kiera Cass

the selectionTitlu în spaniola: La seleccion
Titlu original: The selection

Autor: Kiera Cass
Apariție: 24 aprilie 2012

Followed by: The Elite, The One, The Heir. The Crown, The Prince, The Guard, The favourite, The Queen  

Nota: 5/5

Alegerea reprezinta pentru 35 de fete o oportunitate pe care o pot avea doar o data in viata. Au sansa de a scapa de viata in care au fost nevoite sa se nasca si sa creasca, urmandu-si alesul intr-o lume plina de bogatie si frumusete. Au posibilitatea de a participa la un concurs de genul “Burlacul” unde concureaza pentru castigarea inimii frumosului print Maxon, mostenitorul tarii Ilea.

Pentru protagonista noastra, America Singer, a fi selectata pentru participare nu reprezinta visul mult dorit, ci mai degraba cosmarul vietii ei, intrucat trebuie sa se desparta de iubitul ei Aspen, care din pacate pentru ei face parte dintr-o casta inferioara ei.

Alegerea ne spune povestea unei natiuni futuriste in care Statele Unite ale Americii au fost distruse din cauza razboiului dar din a carei cenusa s-a ridica Ilea, o tara condusa de o monarhie care si-a facut obiceiul de a organiza o competitie prin care mostenitorii tronului trebuie sa isi aleaga printesa.

America Singer, face parte din casta cinci, artistii si odata cu participarea la acest concurs, viata ei se va schimba pentru totdeauna. Nu o intereseaza inscrierea la Alegerea, dar decide sa participe la insistentele mamei ei, mai ales ca toate familiile fetelor selectionate aveau sa fie recompensate financiar.

Total diferita de celelate fete, America reuseste sa iasa in evidenta mai mult decat si-ar dori, si desi nu-si doreste sa se indragosteasca de Maxon, planurile ii vor fi oarecum date peste cap.

Mi-a placut aceasta carte, este foarte usor de citit, simpla si lejera, iar tema principala este dragostea. Nu auzisem de carte inainte de a o gasi, si coperta mi-a atras atentia. Pentru unii poate partea un pic superficiala, dar informatia care lipseste in prima parte, este completata in urmatoarele doua parti. Mi-au placut toate cele trei personaje care formeaza triunghiul amoros, fiecare in felul lui: America pentru ca-si respecta valorile primite de la familia ei, pentru ca este curajoasa, Maxon, mai putin curajos la inceput, pentru cum se poarta cu fiecare participanta in parte si Aspen pentru ca lupta pentru America pana in ultimul moment.

Personal cred ca toata seria trebuie vazuta ca un tot, pentur ca asa cum am mai zis, se completeaza si separate parca nu au acelasi farmec. Finalul primei parti lasa lucrurile oarecum neterminate si te face sa vrei sa afli mai multe.

Posted on

Ripper – Isabel Allende

RipperTitlu în spaniola: El juego de Ripper
Titlu original: Ripper

Autor: Isabel Allende
Apariție: 2014

Nota: 5/5

Ripper este prima carte politista a Isabelei Allende. Nu am citit nici o descriere a romanului inainte de a ma apuca de lecturat si drept urmare mi-am format o parere pe masura ce am trecut de fiecare capitol, fara a avea o idee preconceputa.

Ripper este un joc de roluri la care participa diverse persoane din diferite motive. Cert este ca incearca sa rezolve misterioase crime ce au avut loc in urma cu mai multi ani, dar care pana la urma banuiesc ca au legatura si care apare si in actualitate.

La joc participa Amanda, o adolescenta cu un ciudat interes pentru delicventa si indeosebi pentru cazurile tatalui sau, un baiat paraplegic din Noua Zeelanda si care da viata personajului Esmeralda, un adolescent singuratic din New Jersey sub forma lui Sir Edmond Paddington, o tanara anorexica din Montreal, o clarvazatoare care are capacitatea de a comunica cu fantome si de a citi ganduri, asta datorita lipsei alimentatiei, si bineinteles nu putea lipsi Sherlock Holmes, personaj care prinde viata datoria unui orfan afroamerican de 13 ani, cu un coeficient de inteligenta foarte ridicat.

In primele doua parti ale cartii, investigatiile participantilor la joc se amesteca cu vietile personale ale personajelor, si se aduc in prim plan informatii despre cum s-a ajuns la situatia actuala. In ultima parte, ni se evidentiaza mai mult investigatia si descoperirea probelor precum si prinderea asasinului.

Parintii Amandei, Indiana si Bob, sunt despartiti dar relatia cu fiica lor este una buna. Nu sunt ei neaparat personajele principale dar completeaza actiunea si pun foarte bine in evidenta pe adolescenta. Bob este politist si uneori ii oferta informatii Amandei iar Indiana vindeca trupuri si suflete prin intermediul aromaterapiei si al magnetilor si va juca un rol important in Ripper.

Cel mai mult mi-a placut relatia Amandei cu bunicul stau Blake. Desi ea este o adolescenta inteligenta si perspicace, are totusi atitudinea complicata a unei tinere, dar isi mentine complicitatea cu Blake atat de natural si se ajuta mereu unul pe altul.

Este un roman care te captiveaza de la inceput si te face sa te gandesti la foarte multe variante, sa-i banuiesti pe toti, sa simpatizezi anumite personaje si sa nu-ti placa altele deloc.

Posted on

The Tudor Secret (The Spymaster Chronicles #1) – C.W. Gortner

the tudors secretTitlu în spaniola: El secreto de los Tudor
Titlu original: The Tudor Secret

Autor: C.W. Gortner
Apariție: 2011

Followed by:  The Tudor Conspiracy, The Tudor Vendetta.

Nota: 4/5

 

The Tudor Secret este de departe una din preferatele mele si recunosc ca am citit-o pe nerasuflate. Actiunea are loc in epoca dinastiei Tudor si nu e doar istorie ci o mare opera cu un subiect interesant si cu o serie de personaje foarte bine definite.

Povestea incepe in vara anului 1553 cand pajul Brendan Prescott ajunge la curte pentru a intra in serviciul lui Robert Dudley, fiul ducelui de Northumberland, omul care detine puterea dupa Eduard VI.

Imediat ce ajunge la curte, Brendan este insarcinat de stapanul sau sa ii duca un mesaj lui Isabel sora regelui, impreuna cu un inel. Numai ca o data cu incheierea misiunii, ii apare una noua, data de William Cecil, aparator al lui Isabel si care ii cere lui Brendan sa spioneze pentru el. Incepand din acel moment, este implicat in numeroase incurcaturi in care viata ii este pusa in pericol dar, care ii acelasi timp ii aduc informatii despre viata lui.

Tanarul a fost abandonat de mic, a fost crescut de o menajera, este curajos si decis si lupta de la inceput pentru a afla adevarul. Romanul nu este unul romantic, ci mai degraba istoric si plin de fictiune, partea romantica ramanand ca plan secund, tinand cont de faptul ca Brendan se indragosteste de insotitoarea lui Isabel.

Ce ascunde familia Dudley si care va fi destinul Angliei? Cine sunt tradatorii si cine sunt cei ce raman fideli si mai ales de rol va juca protagonistul Brendan Prescott in toate aceste intrigi si secrete? Acestea sunt intrebarile pe care ti le pui pe masura ce treci prin toate filele cartii iar raspunsurile sosesc in momentul cel mai putin asteptat, pana ce completezi tot puzzle-ul.

Per total, recomand cartea pentru ca o consider completa: are actiune, mister, dragoste si mai ales multe secrete, e scrisa simplu dar placut si e foarte usor de citit. M-am simtit parte din poveste, nestiind in cine sa am incredere si in cine nu, iar rezultatul e mereu surprinzator. A fost a doua carte scrisa de C.W. Gortner pe care am citit-o si mi-a placut la fel de mult ca The Queen’s Vow: A novel of Isabella of Castile.

The Tudor Secret este prima parte din saga The Spymaster Chronicles si este urmata de The Tudor Conspiracy si de The Tudor Vendetta.

Posted on

To all the boys I’ve loved before (To al the boys I’ve loved before #1) – Jenny Han

15749186Titlu în spaniola: A todos los chicos de los que me enamore
Titlu original: To all the boys I’ve loved before 

Autor: Jenny Han
Apariție: 2014

Followed by: P.S. I still love you

Nota: 3/5

To all the boys I’ve loved before e pentru toate fetele si toti baietii care isi amintesc de Oracolul pe care il dadeam din mana in mana in copilarie, si unde pe ascuns spuneam cine de place, lasam o amintire si raspundeam la intrebari despre flori, filme, actori si alte lucuri de actualitate. Cred ca cea mai mare teama a cuiva era atunci sa nu se afle pe cine place, cel putin sa nu afle toata lumea.

Printr-o teama asemanatoare trece si Lara Jean, doar ca la ea lucrurile stau un pic altfel. A scris o scrisoare fiecarui baiat pe care l-a placut, dar nu le-a trimis niciodata destinatarului. Le pastreaza intr-o cutie, bine ascunse, pe toate cinci. Pana cand, intr-o zi, cineva le trimite, din greseala si se dezlantuie o furtuna in viata Larei.

Incurcaturile apar mai ales datorita faptului ca una din scrisori era destina fostului iubit al sorei ei, Margot, de care aceasta din urma s-a despartit cand a decis sa mearga la studii in Scotia. Pentru a scapa de probleme, Lara Jean inventaeaza un iubit, in persoana lui Peter Kavinsky, cel mai popular baiat din scoala. Acestia ajung sa faca un aranjament pentru ca Lara Jean sa scape de belele si el sa o faca geloasa pe fosta lui prietena, si fosta cea mai buna prietena a Larei.

Doar ca la fel ca in orice poveste de acest fel, socotelile nu ies cum ar trebui si pana la urma cei doi ajung impreuna pe bune.

Dincolo ce aceste incurcaturi cu scrisorile, ceea ce mi-a atras atentia este relatia pe care protagonista o are cu familia ei. Se iubesc mai presus de orice si se inteleg bine, desi nu au parte de o viata usoara. Mama lor a murit cand fetele erau micute si in locul ei, sa aiba grija de celelalte doua surori si de tatal ei, a ramas Margot, fata cea mare. Lara Jean este cea care ramane in locul acesteia cand pleaca la studii iar Kitty, sora cea mica, nu ii facem mereu lucrurile prea usoare.

To all the boys I’ve loved before este o carte haioasa, care se citeste repede si care te prinde la fel de repede, desi finalul este previzibil.